на днях пытался я его русифицировать - от Моззилы русификатором - ну, он русифицируется, но при этом идёт дикий перекос окон. Была-бы подробная мана по устройству русификатора (там всё модульное, осталось догнать - как именно) - я бы доделал её до ума.
подписи - вроде тока "по штуке на аккаунт" - но можно создать 2 аккаунта
или 2 ящика - что правильнее
По поводу экспорта - куда и зачем?... - копируй себе ДБ с письмами с ПК на ПК и будь счастлив - это не аутглюк, новая "скепуха" с удовольствием "съест" директорию писем от старой (посему и держать её удобно не в дефолтовой директории, а, например, в D:\mail)